The fight club versión rusa amateur

Caratula del Club de la lucha vía DvdDomRu

"Primera regla del Club de la Lucha: Nadie habla sobre el Club de la Lucha" 

Esta, como ya ha quedado de manifiesto, es la primera de las reglas del la mítica película "The Fight Club" (también conocida como "El club de la lucha" en España o "El club de la pelea” en Latinoamérica) protagonizada por Brad Pitt y Edward Norton en 1999, en la que se narraba la historia de, entre otras cosas, un llamado "club" en el que la gente normal y corriente va a pelear para descargar sus iras y frustraciones por medio de puñetazos. Hasta aquí más o menos todos conocíamos la historia, ahora voy a la historia de verdad.

Cartel del Club de la Lucha en Ruso vía OpenTorrentRu

Allá por el 2005 dos adolescentes de Krasnodar llamados Alexander Kukharev (Александром Кухарем) y Dmitry Ivanov (Дмитрием Ивановым) decidieron que podría ser una buena idea hacer una versión corta ambientada en Rusia de esta película de culto norteamericana. Según cuentan ellos mismos en su pagina web AQUÍ  el tema se fue complicando y acabaron rodando la película integra minuto a minuto, escena a escena. Estos dos valientes proyectos de actores-directores-productores tardaron 1 añito ni más ni menos en rodar la película de manera "fiel" al original de David Fincher, pongamos "fiel" entre comillas ya que su capacidad económica no era muy elevada y ni ellos son Brad Pitt y Edward Norton. A continuación os pongo los trailers de "el club de la lucha":

y de "Бойцовский клуб" ("El club de la lucha" en ruso) versión amateur para que comparéis:

A base de trabajar duramente y de solventar con imaginación los más singulares problemas a los que se pueden enfrentar un par de teóricos irresponsables jóvenes rusos sin un duro que planean filmar una película y que no tienen ni idea ni de cine ni de actuación, estos dos chicos lograron junto con su Handycam Sony y su programa de edición de video instalado en un ordenador de 256 Megas de RAM crear una película que ha sido todo un "éxito" underground en Rusia y Ucrania. 

Capturas de pantalla comparando las dos peliculas

Si sabéis o deseáis aprender ruso además estáis de enhorabuena ya que la película se puede calificar como un proyecto Opensource y que esta disponible completa para su visionado o descarga en el sitio Web de estos dos chicos AQUÍ. Quiero aclarar que aunque alabe el trabajo y la dedicación que han puesto estos dos chavales en su proyecto, yo al menos, me sigo quedando con la original...